Little by Little - Sora wa ao

DOWNLOAD: Sora wa ao


空は青 
Sora wa ao/ Niebo jest błękitne
(Sky is blue)
進め！のGoサイン 
Susume! No Go SAIN/ Wstajemy! To znak żeby iść
(We get up! This is sign to go)
焦らないで歩いて行けば 
Aseranaide aruite ikeba/ Bez pośpiechu wyruszamy pieszo
(Without haste we go walking)

どこへでも行ける 
Doko e de mo ikeru/ Nieważne dokąd pójdziemy
(No matter where we go)
靴を探してたんだ 
Kutsu o sagashi teta nda/ Musimy tylko znaleźć dobre buty
(We just must find good shoes)
遠くへ遠くへ 
Tōku e tōku e/ Daleko daleko stąd
(Far far away from here)
今日も旅を続けた 
Kyō mo tabi o tsuzuketa/ Dzisiaj kontynuujemy podróż
(Today we continue the journey)

つまづいて転んだ道の上にも 
Tsuma zuite koronda michi no ue ni mo/ Idąc tą drogą mogę potknąć się i upaść
(By traveling this path I can stumble and fall)
幸せのクローバー偶然に 見つけたよ
Shiawase no kurōbā gūzen ni mitsuketa yo/ Ale przez szczęśliwy zbieg okoliczności znajdę czterolistną koniczynkę
(But by happy coincidence I will find a four-leaf clover)

時は今 
Toki wa ima/ Teraz czas
(Now time )
動き出す　何度でも
Ugokidasu nando demo/ płynie nieubłaganie
(passes inexorably)
壊れたはずの時計が 
Kowareta hazu no tokei ga/ Aż zegar zepsuje się
(Until the clock breaks down)

空は青 
Sora wa ao/ Niebo jest błękitne
(Sky is blue)
進め！のGoサイン 
Susume! No Go SAIN/ Wstajemy! To znak żeby iść
(We get up! This is sign to go)
焦らないで歩いて行けば 
Aseranaide aruite ikeba/ Bez pośpiechu wyruszamy pieszo
(Without haste we go walking)

どこへでも行ける
Doko e de mo ikeru/ Nieważne dokąd pójdziemy
(No matter where we go)
靴はどこにも無くて
Kutsu wa doko nimo nakute/ Nawet bez butów tam dojdziemy
(Even without shoes we get there)
泣きべそをかいて 
Naki beso o kaite/ Wzruszony piszesz
(Touched you write to)
君に愛宅なったら 
Kimi ni aitaku nattara/ Do swojego ukochanego domu
(your beloved home)

?○月Ч日（まるがつばつにち）　振り返ったら ?
?/ ?
(?)
足跡がいっぱいついていた 
Ashiato ga ippai tsuite ita/ Pozostawiamy za sobą wyraźne ślady stóp
(We leave behind distinct footprints)
靴はいらない 
Kutsu wa iranai/ Nawet jeśli nie mamy butów
(even if we don't have boots)

どこへでも 
Doko e de mo/ Gdziekolwiek
(Anywhere)
僕はもう行けるさ 
Boku wa mō ikeru sa/ Pójdę jeszcze raz
(I'll go again)
誰かに教えてあげよう 
Dare ka ni oshiete ageyou/ Aby usłyszeć czyjąś odpowiedź
(To hear someone's answer)

空は青 
Sora wa ao/ Niebo jest błękitne
(Sky is blue)
進め！のGoサイン 
Susume! No Go SAIN/ Wstajemy! To znak żeby iść
(We get up! This is sign to go)
焦らないで歩いて行けば 
Aseranaide aruite ikeba/ Bez pośpiechu wyruszamy pieszo
(Without haste we go walking)

時は今 
Toki wa ima/ Teraz czas
(Now time )
動き出す　何度でも
Ugokidasu nando demo/ płynie nieubłaganie
(passes inexorably)
壊れたはずの時計が 
Kowareta hazu no tokei ga/ Aż zegar zepsuje się
(Until the clock breaks down)

空は青 
Sora wa ao/ Niebo jest błękitne
(Sky is blue)
進め！のGoサイン 
Susume! No Go SAIN/ Wstajemy! To znak żeby iść
(We get up! This is sign to go)
焦らないで歩いて行けば 
Aseranaide aruite ikeba/ Bez pośpiechu wyruszamy pieszo
(Without haste we go walking)